Finden Sie schnell sanitäts bedarf für Ihr Unternehmen: 101 Ergebnisse

Wir helfen Ihnen gern mit unserem funktionellem Zahnersatz: - Kronen - Brücken - Inlays - Veneers - Table Tops - gefräste Schienen Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung:

Das Schnarchen sowie die obstruktive Schlafapnoe — können in der zahnärztlichen Praxis erfolgreich mit Hilfe der RP–SCHIENE behandelt werden.

Das Schnarchen sowie die obstruktive Schlafapnoe — können in der zahnärztlichen Praxis erfolgreich mit Hilfe der RP–SCHIENE behandelt werden.

Verschiedene Aktivatoren

• Life Guide im Wall-Case • Life Guide im Premium Wall-Case LIFE GUIDE IM WALL-CASE • Sichere, produktspezifische und gesetzeskonforme öffentliche Unterbringung von medizinischen Produkten • Einfacher und schneller Zugang in Notfällen • Staub- und wasserdichtes Gehäuse aus pulverbeschichtetem Aluminium oder Edelstahl schützt vor Vandalismus • Diebstahlsicherung durch Alarmierung • Acrylscheibe ermöglicht unmittelbare Sichtkontrolle der eingestellten Rettungsmittel LIFE GUIDE IM PREMIUM WALL-CASE • Sichere, produktspezifische und gesetzeskonforme öffentliche Unterbringung von medizinischen Produkten • Einfacher und schneller Zugang in Notfällen • Staub- und wasserdichtes Gehäuse aus pulverbeschichtetem Aluminium oder Edelstahl schützt vor Vandalismus Ob Life Guide im Notfallkoffer oder im (Premium) Wall-Case. Unsere Erste-Hilfe-Systeme lassen sich individuell bestücken und gestalten (z. B. mit Ihrem Firmenlogo oder in Firmenfarbe nach RAL lackieren). Der Life Guide im (Premium) Wall-Case passt sich Ihren Bedürfnissen an.

BfArM gelistet!Laientest für den einmaligen Gebrauch zur qualitativen In-vitro-Bestimmung des neuartigen Coronavirus-Antigens mittels eines menschlichen Nasen- oder Rachenabstrichs. Dieses Testkit wird zur qualitativen In-vitro-Bestimmung des Covid-19-Antigens mittels eines menschlichen Nasen- oder Rachenabstrichs verwendet. Der Test dient als Schnelltest bei Personen mit Verdacht auf Covid-19 und kann zum erneuten Nukleinsäurenachweis bei Patienten nach deren Entlassung dienen. Ein positives Testergebnis zeigt an, dass die Probe ein Coronavirus- Antigen enthält. Ein negatives Testergebnis schließt die Möglichkeit einer Infektion nicht aus. Dieses Produkt wird nur als klinische Reserve und Notfallreserve im Rahmen des Ausbruchs von Lungentzündung bei einer Covid-19-Infektion verwendet und kann nicht als routinemäßiges diagnostisches In-vitro-Reagenz für die klinische Anwendung verwendet werden. Die Testergebnisse dieses Kits dienen nur als klinische Referenz. Es wird empfohlen, eine umfassende Zustandsanalyse auf der Grundlage der klinischen Manifestationen des Patienten und anderer Labortests durchzuführen. TESTPRINZIP Dieser Test basiert auf der immunochromatographischen Technologie von kolloidalem Gold und verwendet die Doppelantikörpersandwich- Methode zum Nachweis des Covid-19- Antigens im menschlichen Rachen- oder Nasenabstrich. Die Nachweislinie (T-Linie) der Covid-19-Antigen-Testkassette wurde mit Covid-19-Antikörper beschichtet, die Qualitätskontrolllinie (C-Linie) wurde mit Schaf-Anti-Maus beschichtet. Während des Tests wird die Probe in die Testkassette gegeben und die Flüssigkeit wird unter dem Kapillareffekt nach oben chromatographiert. Das neue Coronavirus-Antigen in der Probe bindet zuerst an den kolloidalen Gold-markierten neuen Coronavirus-Antikörper und bildet einen neuen Coronavirus- Antikörper – einen neuen Coronavirus-Antigen-markierten neuen Coronavirus-Antikörper-kolloidalen Goldkomplex in fester Phase an der T-Linienposition und einen Schaf-Anti- Maus-markierten neuen Coronavirus-Antikörper-kolloidalen Goldkomplex an der C-Linienposition. Beobachten Sie nach Abschluss des Tests die kolloidale Goldfarbreaktion der T-Linie und der C-Linie, um die Ergebnisse des neuen Coronavirus- Antigens in Nasen- oder Rachenabstrichenes zu bestimmen.

Schraub- und Steckkupplungen für die medizinische Gasversorgung nach länderspezifischer Norm Type 89-006 Werkstoffe: Edelstahl 1.4404/1.4571, PVDF (Ventil) Besonderheiten: Gasartspezifische Ausführung; unverwechselbar durch länderspezifische Formschließung Winkelstecker mit/ohne Rückschlagventil erhältlich Robuste Ausführung Einfache Schlauchmontage (Verpressung) möglich Kupplungen in verschiedenen länderspezifischen Normen lieferbar - DIN 13 260 (Deutschland) - SS 87 524 30 (Schweden) - BS 5682 (Großbritannien) - NF 90-116 (Frankreich) - UNI 9507 (Italien) Einsatzgebiete: Für die Versorgung von Krankenbetten, OP-Sälen, Intensivstationen etc. mit medizinischen Gasen Standard (Land): Italien

- innovative SMART- und Biphasic-Schock-Technologie - Sichere Anwendung bei Kindern mit Kinderschlüssel - angenehmes Gewicht (1,5 kg) - Sprachanweisungen zur Herzlungenwiederbelebung, die sich dem Tempo des Ersthelfers anpassen - besonders robust gegenüber Staub und Wasser - optional: Ausstattung des Kinderschlüssels, der sich den Bedingen des Kinderkörpers anpasst Beschreibung: - Der Philipps Heartstart FRx ist ein halbautomatisierter Defibrillator. Egal ob am Strand oder im Freibad, das Gerät zeichnet sich besonders für seine Robustheit aus. Neben einem Metronom als Taktgeber, kann sich der Ersthelfer durch Drücken der Informationstaste durch eine Sprachausgabe Unterstützung holen. - Der Philips Heartstart HS1 – AED kann in vielen Bereichen eingesetzt werden. Typische Einsatzbereiche sind: Schwimm- und Freibäder Feuerwehr Bergwacht

Philips HeartStart HS1 überzeugt mit einem herausragenden Preis-Leistungs-Verhältnis Intuitive und einfache Bedienbarkeit - Mit 1,5 kg Gewicht besonders kompakt und handlich - Integrierte SMART Pads sorgen für eine optimal angepasste Therapie - Immer einsatzbereit dank täglicher Selbsttests - Mit Schutzklasse IP21 gegen groben Staub und Spritzwasser geschützt - Besonders langlebige Batterie - Klare Sprachanweisungen und übersichtliche Bedienelemente Beschreibung Der HeartStart HS1 wurde für Menschen und Organisationen entwickelt: - die Wert auf eine einfache Bedienbarkeit legen - für die die Wirtschaftlichkeit ihres Defibrillators im Vordergrund steht. - die so wenig Wartungsaufwand wie möglich wünschen. - die einen Defibrillator für ihren Innenbereich suchen. - die einen kleinen und kompakten AED bevorzugen.

Aktive Platte nach Sander

kompressionsgerät für DVT Prävention

Sianka PU-Schutzbezüge bieten praktische und hygienische Unterstützung im Klinik- und Pflegealltag. Damit fühlen sich auch die Patienten immer wohl und sicher. Die Materialien sind gleichzeitig hautfreundlich, atmungsaktiv sowie blut- und urinundurchlässig. Die Sianka Hygieneprodukte sind nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. SIANKA PU-SCHUTZBEZÜGE Als Vollbezug mit Reiß- oder Hotelverschluss/mit Luftschlitzen möglich Als Matratzenbezug mit umlaufendem Reißverschluss oder als Spannhaube Milbendicht, kochfest und weiche/angenehme Haptik Weitere Größen und Varianten auf Anfrage

PE-Abdeckhauben schützen frisch aufbereitete Patientenbetten effektiv vor Staub und Kontaminierung. Material: LDPE/MDPE Bettenabdeckhauben auf Rolle Größe: 3200 × 950 mm Art.-Nr.: 33108 HDPE 200Stk./Rolle Art.-Nr.: 33060 LDPE 100Stk./Rolle perforiert auf Rolle, 30 Rollen einzeln verpackt auf Europalette Bettenabdeckhauben gefaltet im Karton Größe: 3200 x 950 mm Art.-Nr.: 11307 Material: MDPE VE: einzeln gefaltet, verpackt in Spenderbox zu 200 Stück, 2 Spenderboxen pro Versandkarton, verpackt auf Europaletten zu 9.600 Stück

Transportabel. Ein Bajonettverschluss für die Aufnahme von Werkzeugen erlaubt das schnelle, einfache und wiederholgenaue Wechseln der benötigten Werkzeuge. In der Orthopädieschuhtechnik gilt die K2001 Die K2001 Tischschleifmaschine verfügt über eine Antriebsleistung von 0,75 kW (Wechselstrommotor) und bietet eine Drehzahl von 3.000 min-1. Mit Abmaßen von 539 x 295 x 305 mm und einem Gewicht von 20 Kilogramm ist die K2001 auch in beengten Arbeitsumgebungen jederzeit mühelos einsetzbar. Die Werkzeugaufnahme ist für Adapter M16 / 5/8" versehen. Ausgerüstet ist die Maschine mit einer sauber greifenden Motorbremse, Absaugvorrichtung, klapp- und abnehmbarer Schutzhaube, einem Staubsack sowie Inbusschlüssel.

LEONI 4 von Löwenstein Medical ist ein Beatmungsgerät für die Neonatologie, das speziell für die Bedürfnisse von Neugeborenen entwickelt wurde als Beispiel für die ganzheitliche Produktentwicklung und innovatives UX-Design in der Medizintechnik. WILDDESIGN ist Ihr strategischer Partner für die Entwicklung innovativer Medizintechnik. Wir begleiten Sie von der ersten Idee bis zur Serienproduktion – mit fundiertem Know-how, langjähriger Erfahrung und einer partnerschaftlichen Arbeitsweise. Vertrauen Sie auf MedTech-Experten, die Ihre Visionen realisieren. User Centered Design Medical Design Industrial Design Produkt-Design Designbriefing Designvision 24 Designfaktoren Industrie-Design-Konzeption Topologischer Aufbau Ergonomie Design-Strategie Farbe, Material, Finish Design Guideline Design-Detaillierung Design-Visualisierung Design-Engineering 3D-CAD Konstruktion Design for Manufacturing Usability Engineering Erhebung der Nutzeranforderungen Workflowanalyse Kontextanalyse User Research User Needs Formative und Summative Nutzertests Usability Transfer User Requirements Use Specification Use Scenarios Formative Evaluationen Interne Evaluation Experten Evaluation User Evaluation Interaktions-Konzeption Schnittstellendefinition GUI-HMI-Konzeption Informationsarchitektur Wireframes Klickdummy Wireflows Rapid Prototyping Mock-ups Funktionales Mock-up Ergonomie Mock-up Topologie Mock-up Design Mock-up Designmodell VR / AR Augmented Reality IFU/ Gebrauchsanleitung Design-Spezifikation GUI Spezifikation UI Spezifikation

Wir wollen möglichst vielen Menschen die Ausrüstung zur Verfügung stellen, die ihre Gesundheit schützt und den täglichen Arbeitsalltag einfacher und sicherer gestaltet.

Unsere Lösungen sind modular und variabel, weil die Räumlichkeiten Ihres Geschäfts sowie Ihre Produkte dies verlangen. Die Einrichtung folgt stets Ihrem Category Management und nicht andersherum. Wir denken nicht in Möbeln, sondern in Prozessen. Das Ziel der Einrichtung eines Sanitätshauses ist es, ein modernes und angenehmes Ambiente zu schaffen. Ein zeitloses Design wird dabei mit optimalen Betriebsabläufen in Einklang gebracht. Die vermittelten Eindrücke sollen Ihre Kunden auf einer emotionalen Ebene ansprechen. Die Präsentation sollte auf das Wesentliche, nämlich Ihre Produkte, reduziert werden, denn weniger ist hier oftmals mehr. Unsere Lösungen sind modular und variabel, weil die Räumlichkeiten Ihres Geschäfts sowie Ihre Produkte dies verlangen. Die Einrichtung folgt dabei stets Ihrem Category Management und nicht andersherum. Die Beratung des Kunden sollte natürlich immer im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden die Wege für Ihre Mitarbeiter kurzgehalten und die Laufwege der Kunden im Vorfeld genausten geplant. Wir planen die Einrichtung Ihres Fachgeschäfts umfassend und unter Berücksichtigung aller relevanten Aspekte. Sprechen Sie uns einfach an, unsere Experten beraten Sie gerne bei Ihren Fragen oder Ihrem Projekt.

Nachhaltige und plastikfreie medizinische Verpackungen Hergestellt aus nachwachsenden Rohstoffen und mit dem PAPACKS® Plant-Based-Coating für Barriereschutz beschichtet. Wir sind spezialisiert auf die Entwicklung und Produktion von maßgeschneiderten, umweltfreundlichen Verpackungen für Medizin, Pharma- und OTC-Produkte, die frei von Plastik sind. Mit unseren Lösungen bieten wir eine nachhaltige Alternative zu herkömmlichen Verpackungen, die oft auf Plastik oder Polystyrol basieren. Indem Sie auf unsere Verpackungen setzen, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz und positionieren sich als Vorreiter in Ihrer Branche. Nachhaltig: Unsere Faserguss-Verpackungen werden in Deutschland aus FSC®-zertifizierten Frischfasern hergestellt und bieten eine umweltfreundliche Alternative zu herkömmlichen Plastikverpackungen. Sicher: Faserguss-Verpackungen bieten einen hervorragenden Schutz für Produkte vor Beschädigungen. Sie sind robust, schlagfest und stoßabsorbierend. PAPACKS® Plant-Based-Coating: Mit unserer innovativen und plastikfreien Barrierebeschichtung bieten wir eine zuverlässige Fett-, Sauerstoff- und Wasserdampfsperre für Ihre Produkte. Produktionsstandards: Unsere Produktion ist nach den Hygienestandards für Packmittelhersteller von Primärverpackungen — BRCGS - Globaler Standard für Verpackungsmaterialien und Managementsysteme nach ISO 9001 — zertifiziert. Alleinstellungsmerkmal: Unsere Verpackungen zeichnen sich nicht nur durch ihre Umweltfreundlichkeit und Innovation aus, sondern bieten auch eine hochwertige, organische Haptik, die Ihre Produkte hervorhebt und ansprechend präsentiert. Machen Sie Ihre Marke einzigartig und setzen Sie auf nachhaltige Verpackungslösungen. Website: https://www.papacks.com/ E-Mail: contact@papacks.com Telefon: +49 221 30163006 Nachhaltige Verpackung, Nachhaltige Verpackungen, Umweltfreundliche Verpackung, Recycelbare Verpackung Faserguss, Faserformteile, nachwachsende Rohstoffe, faserbasierte Verpackung, papierbasierte Verpackung, Papierverpackung, Verpackungshersteller, Verpackungsproduzent, Faserguss-Hersteller, nachhaltiger Verpackungshersteller, Verpackungsmaterialien, Verpackungsdesign Blisterverpackungen, Medizinische Verpackungen, Verpackungen für die Kosmetikindustrie, Glastiegel (Verpackungen), Blisterlohnverpackung, Verpackungen für die pharmazeutische Industrie

Für den Bereich Medizintechnik fertigen wir: • Scharniere • Halterungen • Aufnahmen • Verstelllaschen • Gehäuse • Standfüße • Ablagen • Deckel

Mehr als 35 Jahre Erfahrung im Klinikservice lassen uns zum kompetenten Partner an Ihrer Seite werden

Aufgrund unserer jahrelangen Erfahrung, haben wir in unserem Sortiment Waren, die sich bereits über viele Jahre beim Kunden bewährt haben. Als Ihr medizintechnischer Fachhändler bieten wir Ihnen eine hochwertige Rundum-Versorgung für den täglichen Praxisbedarf mit einer großen Auswahl an Verbrauchsartikeln sowie aktuellen medizintechnischen Geräten führender Hersteller. Aufgrund unserer jahrelangen Erfahrung, haben wir in unserem Sortiment Waren, die sich bereits über viele Jahre beim Kunden bewährt haben. Unsere gut ausgehandelten Preise reichen wir an Sie weiter und können daher trotz hoher Qualität ein perfektes Preis- / Leistungsverhältnis bieten.

Transporte von Medikamenten und medizinischen Geräten Wir arbeiten nach den Leitlinien der “Good Distribution Practice” 92/25/EWG bei dem Transport und der Lagerung von pharmazeutischen Produkten. Wir bieten Ihnen als Unternehmen spezielle Kenntnisse in diesem Segment. Überzeugen Sie sich selbst! Empfindliche, pharmazeutische Produkte Ständige Echtzeit-Online-Überwachung unserer Thermo Fahrzeuge mit Temperaturübertragung und Alarmmeldungen bei Abweichungen gewährleisten ein sofortiges Eingreifen. Wir haben den Anspruch, Ihre Produkte von biologischen Proben, Impfstoffen, Infusionen, Blutkonserven bis hin zu Ihren medizinischen Geräten (Sterilgut) usw. unter besten Bedingungen zu transportieren. Gerade Pharmaprodukte sind besonders empfindlich. Hier werden die Standardtemperaturen von + 2°C bis 8°C und von +15°C bis +25°C genauestens eingehalten. Sämtliche pharmazeutische Produkte oder auch die sensiblen Biotech-Medikamente, die größtenteils (wie auch Impfstoffe) in einer lückenlosen Kühlkette zu transportieren sind, stellen für uns kein Problem dar. Wir schützen die Wirksamkeit Ihrer Medikamente, indem wir alles Erdenkliche an Transport- und Lagerbedingungen für die Produkte einhalten. Spezielle Thermofahrzeuge (-25 °C bis +25 °C) Wir verfügen über spezielle GPS-überwachte Thermofahrzeuge, die für Klein- bis Groß-Transporte mit modernster Klimatechnik für die unterschiedlichsten Anwendungen ausgerüstet sind. Durch die selbstverständliche, regelmäßige Wartung, Reinigung und Desinfizierung sind all diese Fahrzeuge jederzeit für Sie auf dem neuesten Stand und perfekt einsatzbereit. Individuelles Kühllager Durch unsere eigenen Kühllager in Versmold sind wir in der Lage, die temperatursensiblen Produkte unserer Kunden zu optimalen Bedingungen (Tiefkühl bis -25 °C, Kühl +2 °C bis +8 °C oder Raumtemperatur +15 °C bis +25 °C) zwischenzulagern, um sie dann zu gegebenem Zeitpunkt ihrer Bestimmung zuzuführen. Gesetzliche Bestimmungen Da medizinische Produkte empfindlich auf Temperaturschwankungen reagieren und sich dadurch die Lebensdauer von Impfstoffen oder biotechnologisch hergestellten Produkten erheblich verkürzen kann, gewährleisten wir in unserer Qualitätssicherung die definierten Temperaturen. Jeder Transport wird von uns nach den Leitsätzen der GDP und der AMWHV gehandhabt, um die gesetzlichen Vorgaben zu erfüllen, denn fehlt der exakte Nachweis einer ununterbrochenen Kühlkette, muss das Produkt eventuell vernichtet werden. Direkt- und Sonderfahrten/Eil- und Spezialtransporte gekühlt oder geheizt Da thermolabile Pharmaprodukte in definierten Temperaturbereichen transportiert werden müssen, ist ein Einsatz von geeigneten Thermofahrzeugen unumgänglich. Wir garantieren eine europaweite, professionelle Abwicklung solcher Transporte, ob bei Kleinstmengen oder Komplettladungen, in allen Temperaturbereichen von -25°C bis +25°C, zu jeder Tages- und Jahreszeit. Transporte unter Luftsicherungsvorschriften Regelmäßige Fahrerschulungen, sowie striktes Handeln nach unserem Fahrerhandbuch, garantieren eine gleichbleibende Qualität unserer Dienstleistungen und somit auch die Einhaltung der Luftsicherungsvorschriften bei der Anlieferung von Luftfrachtsendungen an Flughäfen. Manipulationssichere Dokumentation Eine validierte Temperatur-Überwachung in unseren Fahrzeugen garantiert eine manipulationssichere Dokumentation bei jedem Transport. Die Temperaturprotokolle werden von uns archiviert und können bei Bedarf ausgedruckt werden. Für einen Nachweis der lückenlosen Kühlkette erhalten Sie diese als Kopie mit Ihrer Transportrechnung. Europaweit Direktlieferungen (selbstverständlich auch verplombt), Labormengen, einzelne Paletten oder komplette LKW-Ladungen werden von uns temperaturgeführt europaweit als Direktfahrten schnellstmöglich zugestellt.

Hochwertiger Verbandskasten zum Aufhängen an der Wand. Aus 1mm starkem pulverbeschichteten Metall in schwarz, mit Beschriftung und Glasfront (Kreuz-Aufdruck). Geeignet sowohl für Verbandsmaterial nach DIN13157 (für Betriebe bis 50 Mitarbeiter), als auch für Verbandsmaterial nach DIN13169 (für Betriebe mit bis zu 300 Mitarbeitern). Verbandsmaterial nicht enthalten.

Hochwertiger Verbandskasten zum Aufhängen an der Wand. Aus 1mm starkem pulverbeschichteten Metall in weiß mit Beschriftung. Hochwertiger großer Verbandskasten zum Aufhängen an der Wand. Aus 1mm starkem pulverbeschichteten Metall in weiß mit Beschriftung. Geeignet sowohl für Verbandsmaterial nach DIN13157 (für Betriebe bis 50 Mitarbeiter), als auch für Verbandsmaterial nach DIN13169 (für Betriebe mit bis zu 300 Mitarbeitern).

Hochwertiger Verbandskasten zum Aufhängen an der Wand mit Schloss. Aus 1mm starkem pulverbeschichteten Metall in weiß mit Beschriftung. Hochwertiger Verbandskasten zum Aufhängen an der Wand. Aus 1mm starkem pulverbeschichteten Metall in weiß mit Beschriftung. Geeignet für Verbandsmaterial nach DIN13157 (für Betriebe bis 50 Mitarbeiter).

Als Mitglied der Co-med bieten wir Ihnen TOP Preise und fachkundigen Beratungsservice. Über 20.000 Produkte sind kurzfristig aus unserem Zentrallager lieferbar.

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.